![](/sites/www.estyn.gov.wales/files/styles/95_x_95/public/2023-09/Cardiff%20and%20Vale%20partnership.jpg)
Arfer Effeithiol | 15/09/2023
![](/sites/www.estyn.gov.wales/files/styles/95_x_95/public/2022-11/parc%20lewis%20-%20web.png)
Arfer Effeithiol | 09/11/2022
![](/sites/www.estyn.gov.wales/files/styles/95_x_95/public/2022-11/culture%20of%20inclusion%20-%20st%20joes%20-%20web.png)
Arfer Effeithiol | 08/11/2022
![](/sites/www.estyn.gov.wales/files/styles/document_100_by_auto/public/2021-08/report-cover-V2.png)
Arweiniad atodol | 01/01/2021
Arweiniad atodol: cydraddoldeb, hawliau dynol a Saesneg fel iaith ychwanegolghts and English as an additional language
![](/sites/www.estyn.gov.wales/files/styles/95_x_95/public/2020-08/Post-16_cameo-webpage-ALC.png)
Cymorth i Ddal ati i Ddysgu | 30/07/2020
Mae’r cipolygon hyn yn dangos sut gwnaeth partneriaethau dysgu oedolion yn y gymuned gefnogi eu dysgwyr yn ystod y pandemig.
![Pa mor effeithiol yw'r ddarpariaeth ar gyfer dysgwyr rhwng 16 ac 19 oed sydd ag anghenion caffael Saesneg? Gorffennaf 2009](/system/files/styles/document_100_by_auto/private/2020-07/Pa%2520mor%2520effeithiol%2520yw%2527r%2520ddarpariaeth%2520ar%2520gyfer%2520dysgwyr%2520rhwng%252016%2520ac%252019%2520oed%2520sydd%2520ag%2520anghenion%2520caffael%2520Saesneg%253F%2520Gorffennaf%25202009.pdf_0.png)
Adroddiad thematig | 01/07/2009
pdf, 277.36 KB Added 01/07/2009
![Ansawdd a pherthnasedd hyfforddiant staff i gyflwyno ASO a SSIE - Mawrth 2010](/system/files/styles/document_100_by_auto/private/2020-07/Ansawdd%2520a%2520pherthnasedd%2520hyfforddiant%2520staff%2520i%2520gyflwyno%2520ASO%2520a%2520SSIE%2520-%2520Mawrth%25202010.PDF.png)
Adroddiad thematig | 01/03/2010
PDF, 300.11 KB Added 01/03/2010
![](/system/files/styles/95_x_95/private/2020-07/GEMS%2520main.png)
Arfer Effeithiol | 26/03/2020
Mae Gwasanaeth Lleiafrifoedd Ethnig Gwent (GEMS) Casnewydd yn darparu cymorth ar gyfer disgyblion o’r cymunedau Sipsiwn, Roma a Theithwyr sy’n siarad Saesneg fel eu hail iaith.
![](/sites/www.estyn.gov.wales/files/styles/95_x_95/public/2021-03/Generic%201_0.png)
Arfer Effeithiol | 24/10/2019
Mae’r galw am gymorth iaith a lleferydd arbenigol wedi cynyddu yn Sir y Fflint dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf.